Vyhľadávanie a zbieranie podkladov pre bakalárske , diplomové, rigorózne, dizertačné či habilitačné práce si bez internetu nedokáže predstaviť asi žiadny študent. S jeho nástupom sa však čoraz viac začína preberať otázka problematiky autorských práv a plagiátorstva. Právne normy, ktoré upravujú pojem plagiátorstva sú zákon o vysokých školách (313/2001 Z. z.) a až sekundárne autorský zákon (č. 618/2003 Z. z.).
Vyhľadávanie
a zbieranie podkladov pre
bakalárske , diplomové, rigorózne, dizertačné či habilitačné práce si bez internetu nedokáže
predstaviť asi žiadny študent. S jeho nástupom sa však čoraz viac začína
preberať otázka problematiky autorských práv a plagiátorstva. Právne
normy, ktoré upravujú pojem plagiátorstva sú zákon o vysokých školách
(313/2001 Z. z.) a až sekundárne autorský zákon
(č. 618/2003 Z. z.).
Slovo plagiarius (teda plagiátor) pochádza zo
starovekého Ríma a označoval únoscu slobodných ľudí, detí ale aj otrokov.
Túto silnú metaforu prvý krát použil rímsky básnik Martialis v 1. storočí,
keď Fidentinus recitoval jeho básne a vyhlasoval ich za svoje.
V dnešnej dobe chápeme tento pojem odlišne, ide o únos myšlienok
a nápadov, ktoré potom plagiátor prezentuje ako svoje vlastné.
Za plagiátorstvo možno považovať úmyselné
kopírovanie cudzieho textu a jeho vydávanie za vlastné, nepresné citovanie
použitej literatúry alebo vynechanie citácie (aj neúmyselne) z niektorého
využitého zdroja. Pri tvorbe odborných textov v rámci písania záverečných
alebo iných prác je preto dôležité zoznámiť sa s pravidlami citácií
a etiky publikovania.
Aj my Ti pomôžeme vyhľadať a zozbierať podklady (choď na hlavnú stránku), prípadne pozrieť si čo dostaneš môžeš tu.
Plagiátorstvo má
totiž dva rozmery: etický a právny.
Sankcie za plagiátorstvo sú stanovené už na úrovni autorského zákona. Z pohľadu štúdia a písania bakalárskych, diplomových, rigoróznych, dizertačných a habilitačných prác (prípadná iných prác v rámci štúdia) je plagiátorstvo jedným z najvážnejších priestupkov voči akademickej etike a radí sa tak k disciplinárnym priestupkom, za ktoré môže byť študent napomenutý, podmienečne vylúčený zo štúdia, prípadne i vylúčený na trvalo, ak sa dokáže, že tak urobil úmyselne. Podľa Trestného zákona ide o trestný čin, za ktorý môže byť páchateľ potrestaný odňatím slobody od šesť mesiacov až do osem rokov, takže pri vyhľadávaní podkladov pre záverečnú prácu si skutočne dávajte pozor.
Typy
plagiátorstva:
• monolingual,
kedy sa preberajú texty v rámci jedného jazyka
• cross‐language-preberanie
textov z viacerých jazykov
• doslovné plagiátorstvo je prevzatie
cudzej práce (doslova, alebo s malými zmenami)
• patchwriting
alebo mozaikové plagiátorstvo je termín, ktorý sa používa, ak niekto použije
dôležité frázy alebo myšlienky niekoho iného (iných) bez uvedenia pôvodného
autora (autorov)
Plagiátorstva
sa nedopustíte, ak:
• citujete vlastné práce
• použijete všeobecné informácie,
ktoré sú ľahko overiteľné na viacerých miestach a z rôznych prameňov
• použijete všeobecne zaužívané
výrazy a všeobecne známe historické údaje
• použijete v práci teoretické
argumenty, ktoré sú často a verejne diskutované
Pri písaní bakalárskych, diplomových, dizertačných,
habilitačných či rigoróznych prác,
či iných prác si dajte pozor nato, aby ste:
• vždy uvádzali citáty
v úvodzovkách
• uvádzali pravdivé a úplne
informácie o pôvodnom zdroji
• neparafrázovali (čiastočne
nepreformulovali text bez zmeny hlavnej
myšlienky) bez uvedenia príslušného zdroja
• necitovali príliš veľa cudzích
diel, tak, že cudzie texty budú tvoriť prevažnú časť vašej práce
Odhaľovanie
plagiátorstva
Až tretina študentských prác je do určitej miery
plagiátorstvo, k čomu “dopomohol” hlavne internet. Odpoveďou univerzít na
tento trend bolo vytvorenie rozsiahlych databáz študentských prác
a špecializovaných softvérov, ktoré umožňujú porovnávať navzájom texty
a tak odhaliť plagiát od originálu.
ETD
(Electronic Theses and Dissertations) je spoločným projektom viacerých
univerzít, ktorý sa zameriava na archiváciu bakalárskych, rigoróznych, habilitačných, diplomových
a dizertačných prác. Autori projektu uvažujú tiež s perspektívou
prepojenia SK ETD s medzinárodnou databázou NDLTD, čím by sa účinnosť
odhaľovania plagiátov zvýšila.
Na Slovensku
funguje Centrálny register záverečných prác od roku 2009, ktoré má na starosti
Ministerstvo školstva (podľa novely zákona 496/2009 Z. z.). Sem každá
univerzita automaticky po odovzdaní a ešte pred obhajobou nahráva všetky
záverečné práce a porovnáva ich medzi sebou i s ďalšími
databázami.. Práce sa uchovávajú v registri po dobu 70 rokov.